Home / Kultura / Literatura / Biblioteka utworów / Blisko mnie bądź

Blisko mnie bądź

Z popiołów wzniecasz płomień
Który sprawia, że płonę
Jak gdy byłem przy tobie

Jeśli wiesz co mówią me ręce
I potrafisz czytać w moich oczach
Spójrz na mnie i powiedz

Dokąd wiedzie ta droga
Gdzie znajdziemy szczęście

Gdy od morza wieje wiatr
Gdy dotykam twoich ust

Czekam na twój głos
A gdy odejdę
Tylko księżyc będzie widział nas

Wciąż próbuję sprawić bym
Czekając na nowy dzień
Mógł dotknąć tęczy duszy twej

Tłumacz: Kazimierz Popławski, tytuł oryginału: Lähedal, utwór wykonywany przez zespół Traffic.

About Biblioteka utworów

Biblioteka utworów

Biblioteka to zbiór tłumaczeń estońskich utworów – wierszy, opowiadań i esejów.