Home / 2010 / Czerwiec

Monthly Archives: Czerwiec 2010

Słowo tygodnia: sibul

sibul = cebula · nimetav: sibul · omastav: sibula · osastav: sibulat Näited: Przykłady: Mulle meeldib väga sibulasupp. Bardzo lubię zupę cebulową. Ma tegin eile ahjus kanapoega. Kanapoja kõhtu läksid sibul, mõned küüned küüslauku, pool sidrunit ja kaks loorberilehte. Wczoraj zrobiłem kurczaka w piekarniku. Kurczak nadziany został cebulą, kilkoma ząbkami czosnku, połową ...

Read More »

Noc świętojańska w Europie

Noc świętojańska była niegdyś jednym z największych pogańskich świąt. Przeprowadzane w tę magiczną noc obrzędy miały przynieść świętującym zdrowie, urodzaj, a także miłość. Obchody najkrótszej nocy w roku nie były jednak typowe tylko dla ludów zamieszkujących terytorium Polski, ale praktycznie dla całej Europy – szczególnie dla mieszkańców krajów Skandynawskich i ...

Read More »

Słowo tygodnia: mets

mets = las · nimetav: mets · omastav: metsa · osastav: metsa Näited: Przykłady: Vanamõisa külas põles eile õhtul mets. We wsi Vanamõisa wczoraj wieczorem płonął las. Metsa majandamine tähendab metsa kasvatamist, kasutamist, korraldamist ja kaitset. Gospodarka leśna oznacza uprawę, użytkowanie, zarządzanie i ochronę lasu. Sõnastik: Słownik: eile – wczoraj ...

Read More »

Słowo tygodnia: tüdruk

tüdruk = dziewczyna · nimetav: tüdruk · omastav: tüdruku · osastav: tüdrukut Näited: Przykłady: Sa oled ilus tüdruk. Jesteś piękną dziewczyną. Kristallid – tüdruku parimad sõbrad. Kryształy – najlepsi przyjaciele dziewczyny. Sõnastik: Słownik: ilus – piękny/piękna kristall – kryształ parim – najlepszy sõber – przyjaciel nimetav – mianownik omastav – ...

Read More »

Tragedia w Smoleńsku

Kiedy zaczynałam pisać ten tekst, już wiedziałam o tragedii pod Smoleńskiem i wydawało się mi, że nie da się w takiej chwili pisać o niczym innym. Ciągle myślę, że po prostu nie może tak być, nie może się coś takiego stać. Los nie może być taki okrutny i ironiczny, ale ...

Read More »

Słowo tygodnia: sõber

sõber = przyjaciel · nimetav: sõber · omastav: sõbra · osastav: sõpra Näited: Przykłady: Ta tuleb koju sõbraga. On/ona wraca do domu z przyjacielem. Kas sa tunned minu sõpra Inglismaalt? Czy poznałeś/aś mojego przyjecila z Anglii? Sõnastik: Słownik: Inglismaa – Anglia kodu – dom tulema – przychodzić, przybywać tundma – ...

Read More »

Academia Gustaviana

W lutym 2010 roku na Wydziale Prawa Uniwersytetu w Tartu odsłonięta została tablica upamiętniająca Władysława Raczkiewicza – pierwszego Prezydenta Rzeczypospolitej na uchodźstwie. Nieprzypadkowo upamiętniono prezydenta w tym miejscu – Władysław Raczkiewicz na początku XX wieku był studentem tej uczelni. XIX- i XX-wieczne akademickie powiązania pomiędzy Polską a Uniwersytetem w Tartu (wówczas ...

Read More »