Home / 2011 / Wrzesień

Monthly Archives: Wrzesień 2011

Estońskie motywy

Opuszczając w czerwcu Estonię, postanowiłem podarować sobie pamiątkę, która będzie przypominała mi o wszystkich pięknych chwilach nad Emą. Do tej pory moje pamiątki zza granicy cechowały się raczej wysoką wartością użytkową, szczególnie przydatne w wieczory i weekendy. Tym razem wybrałem się do księgarni i do sklepu muzycznego. W świątyni słowa ...

Read More »

Słowo tygodnia: seen

seen = grzyb · nimetav: seen · omastav: seene · osastav: seent Näited: Przykłady: Ma olen käinud seal seeni ja marju korjamas. Chodziłem tam zbierać grzyby i jagody. Põhja-Eestis on seeni rohkem kui mullu. W północnej Estonii jest więcej grzybów niż w zeszłym roku. Sõnastik: Słownik: korjama – zbierać kui ...

Read More »

Słowo tygodnia: aasta

aasta = rok · nimetav: aasta · omastav: aasta · osastav: aastat Näited: Przykłady: Ma olen igal aastal käinud seal sügisel Maarjaga seeni ja marju korjamas. Co roku chodzę tam jesienią zbierać z Maarją grzyby i jagody. Mu õde abiellus möödunud aastal. Moja siostra wyszła za mąż w ubiegłym roku. ...

Read More »

Estonia na piątkę

Ostatnie kilka tygodni, czy nawet kilka miesięcy przyniosły kilka bardzo ciekawych wypowiedzi estońskich polityków. Wszystkie skupiają się na budowaniu dobrobytu. Impulsem do zmiany retoryki i programów wyborczych było zakończenie 20-letniego okresu budowy bezpieczeństwa i prestiżu „na zewnątrz” i co za tym idzie możliwość przeorientowania głównych celów państwa „do wewnątrz”. Okazją ...

Read More »

Słowo tygodnia: hambaarst

hambaarst = dentysta  · nimetav: hambaarst · omastav: hambaarsti · osastav: hambaarsti Näited: Przykłady: Ta töötab instituudis õppejõuna, ja tema abikaasa on hambaarst. On pracuje w instytucie jako wykładowca, a jego żona jest dentystą. Hambaarst ehk dentist on arst, kes ravib hambaid. Stomatolog lub dentysta to lekarz, który leczy zęby. ...

Read More »

Blisko mnie bądź

Z popiołów wzniecasz płomień Który sprawia, że płonę Jak gdy byłem przy tobie Jeśli wiesz co mówią me ręce I potrafisz czytać w moich oczach Spójrz na mnie i powiedz Dokąd wiedzie ta droga Gdzie znajdziemy szczęście Gdy od morza wieje wiatr Gdy dotykam twoich ust Czekam na twój głos ...

Read More »

Słowo tygodnia: laps

laps = dziecko · nimetav: laps · omastav: lapse · osastav: last Näited: Przykłady: Lapsena ma tahtsin saada lenduriks. Jako dziecko chciałem zostać pilotem. Lapsed mängivad palli aias. Dzieci grają w piłkę w ogrodzie. Sõnastik: Słownik: aed – ogród lendur – pilot mängima – grać pall – piłka saama – ...

Read More »