Home / 2011 / Czerwiec

Monthly Archives: Czerwiec 2011

Słowo tygodnia: kangas

kangas = tkanina · nimetav: kangas · omastav: kanga · osastav: kangat Näited: Przykłady: Villane on kõige soojem kangas. Najcieplejszą jest wełniana tkanina. Linane kangas on naturaalne ning väga mõnus kehale. Lniana tkanina jest naturalna oraz bardzo przyjemna dla ciała. Sõnastik: Słownik: keha – ciało linane – lniany mõnus – ...

Read More »

Pokoleniowa układanka, czyli o Polakach w Estonii

Wywiad z prezesem Związku Polaków w Estonii “Polonia” – Haliną Krystyną Kislacz (H) i wiceprezesem Związku Polaków w Estonii “Polonia” – Mariuszem Gubałą (M) na temat sytuacji mniejszości polskiej w Estonii, perspektyw rozwoju Związku oraz kultywowania rodzimych tradycji. Estonia – to państwo dość niepozorne, przynajmniej w rozumowaniu przeciętnego Polaka. Skąd ...

Read More »

Słowo tygodnia: kauplus

kauplus = sklep · nimetav: kauplus · omastav: kaupluse · osastav: kauplust Näited: Przykłady: Vanade linnade kauplused on meeldivad. Sklepy w starych miastach (dosł. starych miast) są ciekawe (dosł. lubiane). Eestis oli 2000. aastal 6686 kauplust. W 2000 roku w Estonii było 6686 sklepów. Sõnastik: Słownik: vana – stary linn ...

Read More »

Unforgettable

Another semester in Estonia came to an end. Two months ago I thought that this is enough of Estonia for me and I won’t come back here anymore. Then sunny days lit up the picture of the country and I’ve fallen in love with Tartu again. Of course it is ...

Read More »

W drodze do Estonii

Piszę i piszę o Estonii, ale przecież ten kraj nie znajduje się na wyspie! Po drodze są przecież równie piękne Litwa i Łotwa. Co należy zobaczyć u południowych sąsiadów Estończyków? Na Litwie Wilno to konieczność – starówka, plac katedralny, liczne parki, wiele śladów polskiej historii miasta. Oprócz stolicy odwiedzić również ...

Read More »

Słowo tygodnia: pesu

pesu = pranie · nimetav: pesu · omastav: pesu · osastav: pesu Näited: Przykłady: Pesu on saanud mustaks. Pranie ubrudziło się (dosł. stało się brudne). Jaapanis valmistati pesu pesta oskav robot. W Japonii zbudowano robota, który potrafi zrobić pranie. Sõnastik: Słownik: Jaapan – Japonia must – brudny, czarny oskama – ...

Read More »

Praca domowa

Na jednej z lekcji języka estońskiego otrzymałem zadanie opisania 10 rzeczy, które powodują, że Estonia wyróżnia się na mapie świata. Oczywiście jest ta informatyzacja i sauna, ale co oprócz tego? Długo nad tym zastanawiałem się i udało mi się znaleźć przynajmniej kilka różnic pomiędzy kulturą i stylem bycia estońskim i ...

Read More »