Home / 2010 / Marzec

Monthly Archives: Marzec 2010

Słowo tygodnia: ema

ema = matka · nimetav: ema · omastav: ema · osastav: ema Näited: Przykłady: Minu ema nimi on Kati. Moja mama ma na imię Kati. Minu ema on väga ilus. Moja mama jest bardzo piękna. Sõnastik: Słownik: ilus – piękny/piękna nimi – imię väga – bardzo nimetav – mianownik omastav ...

Read More »

Biało-czerwone miasto

Państwa bałtyckie, dziś niepodległe, przed wiekami przechodziły z rąk do rąk. Najodleglejsza dla nas Estonia, choć trudno w to niektórym uwierzyć, ma w swojej historii polskie „5 minut”, a właściwie 40 lat. Polscy turyści spacerujący ulicami akademickiego Tartu (dawniej Dorpat), nie mogą wyjść ze zdumienia, gdy widzą biało-czerwone flagi łopoczące ...

Read More »

Estończycy w świecie

Estończycy lubią cytować zdanie znane z powieści Ernesta Hemingway’a pt. Mieć i nie mieć: “W każdym porcie na całym świecie można natrafić na przynajmniej dwóch Estończyków”. Hemingway mógł nieco przesadzać, jednak prawdą jest iż Estończyków można spotkać w każdym zakątku świata. Nikt nie zna dokładnej liczby Estończyków mieszkających zagranicą z ...

Read More »

Słowo tygodnia: raamat

raamat = książka · nimetav: raamat · omastav: raamatu · osastav: raamatut Näited: Przykłady: See on minu raamat. To jest moja książka. Mulle meeldib raamatuid lugeda. Lubię czytać książki. Sõnastik: Słownik: lugema – czytać meeldima – lubić, podobać się nimetav – mianownik omastav – dopełniacz osastav – partitivus  

Read More »

Słowo tygodnia: päike

 päike = słońce · nimetav: päike · omastav: päikese (päikse) · osastav: päikest Näited: Przykłady: Pärnus päike paistab alati heledamalt. W Pärnu słońce zawsze świeci jaśniej. Päike on suurim objekt Päikesesüsteemis. Słońce jest największym objektem w Układzie Słonecznym. Sõnastik: Słownik: alati – zawsze hele – jasny paistama – świecić suur ...

Read More »

Słowo tygodnia: poiss

poiss = chłopiec · nimetav: poiss · omastav: poisi · osastav: poissi Näited: Przykłady: Jaak on tubli poiss! Jaak to grzeczny chłopiec! Poisid mängivad jalgpalli. Chłopcy grają w piłkę nożną. Sõnastik: Słownik: jalgpall – piłka nożna mängima – grać tubli – grzeczny   nimetav – mianownik omastav – dopełniacz osastav ...

Read More »

Nowy podręcznik języka estońskiego

Ukazał się podręcznik języka estońskiego “Język estoński dla początkujących” (pierwsza z trzech części) autorstwa Roberta Bieleckiego. Podręcznik oprócz wyjaśnienia zasad gramatycznych zawiera również ćwiczenia i teksty. Dr Robert Bielecki jest absolwentem filologii węgierskiej i hiszpańskiej na UAM, specjalistą w dziedzinie językoznawstwa ugrofińskiego. W swojej rozprawie doktorskiej zajął się kategorią diatezy, ...

Read More »

Słowo tygodnia: terviseks!

terviseks = na zdrowie Näited: Przykłady: Ma joon sinu terviseks! Wypiję za twoje zdrowie! Mis tähendab “terviseks”? Co znaczy “terviseks”? Sõnastik: Słownik: jooma – pić tähendama – znaczyć    

Read More »