Home / 2007 / Maj

Monthly Archives: Maj 2007

Oświadczenie ministra spraw zagranicznych

Unia Europejska jest atakowana, ponieważ Rosja atakuje Estonię. Pomnik Brązowego Żołnierza i wandalizm w Tallinie były wewnętrznymi sprawami Estonii, ale skoordynowane działania Rosji przeciw Estonii są problemem całej Unii Europejskiej. A więc stosunki UE -Rosja bardzo się skomplikowały. Ataki te są wirtualne, psychologiczne i rzeczywiste. Przed zamieszkami, przedstawiciele ambasady rosyjskiej, ...

Read More »

Możemy porozumieć się, co do wspólnej przyszłości

Oświadczenie prezydenta Republiki Toomasa Hendrika Ilvesa Drodzy rodacy, Tego wiosennego dnia będę z Wami bardzo szczery. Dla mnie, zeszły tydzień był źródłem rozczarowania. Jestem rozczarowany, że są ludzie w Estonii, którzy nie mają szacunku dla swych współobywateli, dla państwa i społeczeństwa, w którym żyją. Mojego rozczarowania nie zmniejsza również fakt, ...

Read More »

Rola Rosji w zamieszkach w Tallinie

26 kwietnia wieczorem w Tallinie doszło do zamieszek i aktów wandalizmu. Na skutek tych wydarzeń miasto poniosło szkody porównywalne tylko z tymi, jakie spowodował nalot Rosyjskich Sił Powietrznych w 1944 r. W Tallinie ostatni raz ofiary śmiertelne odnotowano w czasie zamieszek ulicznych w 1918 r. Zamieszki te spowodowała decyzja rządu ...

Read More »

Pomnik Tőnismäe ku czci ofiar drugiej wojny światowej

Estonia podobnie jak inni członkowie UE, oddaje cześć wszystkim ofiarom drugiej wojny światowej i docenia wkład wszystkich państw, które przyczyniły się do zwycięstwa nad faszyzmem w Europie i na świecie. Estonia potępia również działania wszystkich osób – czy to obywateli estońskich, czy to przedstawicieli obcego mocarstwa – którzy dopuścili się ...

Read More »

Zamieszki w Estonii

Po zdemontowaniu pomnika upamiętniającego dla jednych 50-letnią okupację, a innym bohaterstwo żołnierzy sowieckich w Tallinie wybuchły gwałtowne zamieszki. Protestowała głównie mniejszość rosyjska. Te zachowania można traktować różnie – protest w obronie historii lub wyraz frustracji. Rozbieżności w ocenie i postrzeganiu historii między państwami Europy Środkowo-Wschodniej i Rosji są ogromne. O ...

Read More »

Distinctiveness at all costs

Although it is a simplification, Estonians divide their own history into four periods – Polish, Swedish, and Russian rule and independence. As a joke they often say that times under Swedish rule were the best, and since history likes to repeat itself, they look with hope upon its new chapter ...

Read More »

Poparcie Estonii wobec zamieszek związanych z przeniesieniem pomnika

Ostatnie wydarzenia w Estonii wywołały ogromną falę wzburzenia oraz poparcia Estonii. Podobieństwo losów Polski i Estonii oraz ogromna sympatia jaką darzymy ten kraj nie pozwala nam być obojętnymi na sytuację w Estonii. Redakcja Eesti.pl i Stowarzyszenie ProEstonia 1. Przemysław * Warszawa, Handlowiec 2. Iwona Bąk Tarnobrzeg, ekonimistka Fragment wiersza Jacka ...

Read More »

Russia’s Involvement in the Tallinn Disturbances

On the evening of April 26, unrest and vandalism broke out in Tallinn. During these events, the city suffered damage, the likes of which has not been seen since the air raid by the Soviet Air Force in 1944. Apparently the last previous occasion that someone was killed in street ...

Read More »