Home / Kultura

Kultura

Nowa płyta Mari i Mihkela Poll: dzieła na skrzypce i fortepian Poulenca, Enescu, Schoenberga i Tüüra

Nakładem wydawnictwa DUX Records ukazała się właśnie pierwsza wspólna płyta rodzeństwa estońskich artystów, Mari i Mihkela Poll. Album prezentuje wspaniałą panoramę dwudziestowiecznej muzyki skrzypcowej z towarzyszeniem fortepianu. Muzycy wykonują III Sonatę skrzypcową George`a Enescu – utwór będący odbiciem wielokulturowego doświadczenia kompozytora, który dorastał otoczony rumuńskim i słowiańskim folklorem, a gry na ...

Read More »

Urok starych kartek pocztowych

Na starych kartkach – czy to na wakacyjnych pocztówkach, czy kartkach urodzinowych lub świątecznych – dostrzec można wiele z czasów, kiedy były drukowane. Dawna architektura, charakterystyczne życzenia czy kolory, a jeszcze gdzieś polskie nazwisko. Spójrzcie na wybrane stare estońskie kartki świąteczne. Wpis powstał przy współpracy z serwisem Kartka Świąteczna.

Read More »

Estońska literatura po polsku

Chcielibyście poczytać coś estońskiego? Poniżej przedstawiamy listę estońskiej literatury – prozy, poezji i literatury dziecięcej – dostępnej w języku polskim. Miłej lektury! Poniższa lista jest niepełna i będzie oczywiście uzupełniana. Zapraszamy do zgłaszania jeszcze nieuwzględnionych tytułów. PS. Część z książek wydanych w czasach komunistycznych jest silnie nacechowana ideologicznie, nie wyróżniamy które, ...

Read More »

Estoński chór Collegium Musicale z pieśniami zanikających ludów bałtycko-fińskich w Filharmonii Szczecińskiej

Collegium Musicale, jeden z najsłynniejszych ambasadorów estońskiej muzyki chóralnej, wystąpił 9 maja w Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie. Po raz pierwszy w Polsce zaprezentował pieśni z cyklu „Forgotten Peoples”, jednego z największych estońskich kompozytorów chóralnych Veljo Tormisa. Estońskie Stowarzyszenie Chóralne dwukrotnie ogłosiło Collegium Musicale Chórem Roku (w 2011 i ...

Read More »

Szermierz w polskich kinach

Estońsko-fiński film „Szermierz” (2015) w reżyserii Klausa Härö 27 maja wchodzi do polskich kin. Film opowiada historię byłego policjanta stalinowskiej tajnej policji i szermierza. Endel Neils, współpracownik stalinowskiej tajnej policji, ucieka z Leningradu do estońskiego miasteczka Haapsalu. Zatrudnia się jako nauczyciel w miejscowej szkole, przy której otwiera klub szermierski. Miejscowe dzieci szybko łapią bakcyl sportu. ...

Read More »

„Na skrzyżowaniu wiatrów” wchodzi do kin

Estoński film „Na skrzyżowaniu wiatrów” (w dystrybucji pod tytułem „Na skrzyżowaniu wichrów”) 11 marca wchodzi do kin studyjnych na terenie całej Polski. Film „Na skrzyżowaniu wiatrów” (2014) młodego estońskiego reżysera Marttiego Helde jest niezwykłym obrazem. Przy pomocy techniki tableau vivant ukazuje dramat deportacji z Estonii na Syberię w latach 40. ...

Read More »

Świąteczny Tallinn

Tallinn zimą – przykryty śniegiem i z jarmarkiem bożonarodzeniowym na rynku – to miejsce magiczne. Spójrzcie tylko na zdjęcia poniżej (z grudnia 2008 roku i grudnia 2012 roku). Autorem zdjęć jest Kazimierz Popławski.

Read More »

Magiczne opowiadania Piret Raud już po polsku!

Ukazały się dwa zbiory opowiadań dla dzieci autorstwa Piret Raud – „Historie trochę szalone” i „Księżniczki nieco zakręcone”. Opowiadania zebrane w obu książkach są wyjątkowe: krótkie i precyzyjne; zaskakujące, a nawet trochę zwariowane. Pozwalają dziecku w nowy sposób spojrzeć na siebie i najbliższe otoczenie, zachęcają do rozmowy, kształtują spostrzegawczość i ...

Read More »

Jak zbudować saunę? Poradnik krok po kroku

Wiele osób posiada działki – często nad jeziorem, stawem lub rzeką; często znajdują się na nich domki letniskowe lub altany. Mając trochę wolnej powierzchni, warto pokusić się o saunę, która może być dodatkową atrakcją i urozmaiceniem letnich wieczorów w stylu północnoeuropejskim. Własna sauna nie jest dużym wyzwaniem – tak logistycznym, ...

Read More »