Home / Author Archives: Portal Eesti.pl (page 5)

Author Archives: Portal Eesti.pl

Portal Eesti.pl
Portal estoński Eesti.pl od 2003 roku dostarcza informacji o Estonii. W naszych zasobach znajduje się obecnie prawie 600 artykułów, aktualności, tekstów informacyjnych, lekcji języka estońskiego, galerii i innych. Nasze treści pokrywają pełne spektrum tematów związanych z Estonią i w mniejszym stopniu z krajami bałtyckimi i nordyckimi.

Słowo tygodnia: kala

kala = ryba · nimetav: kala · omastav: kala · osastav: kala Näited: Przykłady: Seda kala müüakse kaaluga. Ta ryba sprzedawana jest na wagę. Eesti rahvuskala on räim. Estońską rybą narodową (symbolem) jest sałaka (śledź bałtycki). Sõnastik: Słownik: Eesti – Estonia kaal – waga müüma – sprzedawać olema – być ...

Read More »

Słowo tygodnia: paat

paat = łódź · nimetav: paat · omastav: paadi · osastav: paati Näited: Przykłady: Seesuguseid paate näeb kõikjal. Tego rodzaju łodzie można zobaczyć wszędzie. Paat on 5 m pikk, 2 m lai ning kaalub 1,5 t. Łódź jest długa na 5 m, szeroka na 2 m oraz waży 1,5 t. ...

Read More »

Słowo tygodnia: suitsetamine

suitsetamine = palenie · nimetav: suitsetamine · omastav: suitsetamise · osastav: suitsetamist Näited: Przykłady: Ma jätan suitsetamise maha. Rzucam palenie. Mida te suitsetate – kas sigarit või sigaretti? Co palicie – cygara czy papierosy? Sõnastik: Słownik: jätta – opuszczać (rzucać) sigar – cygaro sigarett – papieros nimetav – mianownik omastav ...

Read More »

Meelis Veeremets z nagrodą Grandoff

Meelis Veeremets otrzymał nagrodę za najlepsze zdjęcia za film Näkilugu na europejskim festiwalu filmów niezależnych Grandoff, który odbywał się w Warszawie. Wszystkie nagrody: AKTORKA: Marissa Josa za film: Nocturn DOKUMENT: Alina Rudnitskaya za film: Ya zabydy etot den FABUŁA: Anca Miruna Lazarescu za film: Apele Tac REŻYSER: Laborie Emmanuel za ...

Read More »

Słowo tygodnia: särk

särk = koszula · nimetav: särk · omastav: särgi · osastav: särki Näited: Przykłady: Ma õmblen su särgile nööbi ette. Przyszyję do twojej koszuli guzik. See särk maksab 145 krooni. Ta koszula kosztuje 145 koron. Sõnastik: Słownik: kroon – korona maksma – płacić nööp – guzik õmblema – przyszywać nimetav ...

Read More »

Słowo tygodnia: torn

torn = wieża · nimetav: torn · omastav: torni · osastav: torni Näited: Przykłady: See kõrge torn on kindlasti Oleviste kirik. Ta wysoka wieża to na pewno kościół Olafa. Torn on kõrge iseseisev ehitis või ehitise osa, mille kõrgus on enamasti suurem laiusest. Wieża jest wysokim, niezależnym budynkiem lub częścią ...

Read More »

Słowo tygodnia: aken

aken = okno · nimetav: aken · omastav: akna · osastav: akent Näited: Przykłady: Meie aknad on tänava poole. Moje okna są od strony ulicy. Meie aknad on tihedalt suletud. Moje okna są szczelnie zamknięte. Sõnastik: Słownik: olema – być pool – strona suletud – zamknięty tihedalt – szczelnie tänav ...

Read More »

Słowo tygodnia: kiri

kiri = list · nimetav: kiri · omastav: kirja · osastav: kirja Näited: Przykłady: Ma ei kirjutanud kirja. Nie napisałem listu. Millal sa mu kirja kätte said? Kiedy otrzymałeś (został dostarczony do twoich rąk) mój list? Sõnastik: Słownik: kirjutama – pisać käsi – ręka millal? – kiedy? saama – otrzymać ...

Read More »

Słowo tygodnia: palk

palk = wynagrodzenie, wypłata · nimetav: palk · omastav: palga · osastav: palka Näited: Przykłady: Palk sõltub staažist, tundide arvust ja tervest reast muudest tingimustest. Wynagrodzenie zależy od stażu, liczby godzin i całego szeregu innych warunków. Teie palk sõltub haridusest. Twoje wynagrodzenie zależy od wykształcenia. Sõnastik: Słownik: arv – liczba ...

Read More »

Słowo tygodnia: toit

toit = danie, jedzenie · nimetav: toit · omastav: toidu · osastav: toitu Näited: Przykłady: Ta oli kaupluses, toitu ostmas. On był w sklepie i kupował jedzenie. Minu lemmik toit on grillitud searibid ja lemmik jook Sprite. Moim ulubionym daniem są grilowane żeberka wieprzowe a ulubionym napojem Sprite. Sõnastik: Słownik: ...

Read More »